Ama-me!
Não deixes de o fazer antes que se acabe o mundo.
Eu estarei aqui, à tua espera entre os espinhos das rosas,
entre as urtigas que difundem as sementes ao vento,
entre os corações destroçados de amantes sonhadores
entre os mares sem sal e as lágrimas deliciosas.
Porque eu sou assim: espinho semente, coração, mar e lágrima.
Facetas que abrigam a minha saudade e me transformam num ser humano
(Só que eu gostaria de ter sido uma mata peregrina...)
Tradução: Fernando Oliveira, do original em espanhol, Ámame, de Inma Arrabal
http://siliceamni.blogspot.com/
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
4 comentários:
Porque eu sou assim: espinho semente, coração, mar e lágrima.
Facetas que abrigam a minha saudade e me transformam num ser humano
Sentidas letras
GRATO LEERLAS
BESOS
JEM WONG
Ver aquí este poema es un honor para mí. Gracias de nuevo, Fernando.
Un abrazo,
Inma
Obrigado JEM o mérito é todo da autora, Inma.
De nada Inma foi um prazer, é uma disciplina que me agrada trabalhar.
Enviar um comentário